Innen und Aussen, zwei Welten.
PS: Dass die SVP den tödlichen Flugunfall gemäss Tagi zur Deutschenhetze und für ihre Einwandererinitiative nutzt, ist ja typisch, dachte ich. Eben lese ich die Todesanzeige des schweizerischen Luftwaffengenerals in der NZZ und da stutze auch ich bei Formulierungen wie diesen: “…in Ausübung ihres Dienstes zum Schutze unseres Landes…” und “…Verlust unserer Kameraden…”
Formulierungen, die auch die Frage aufwerfen: Wie sehen eigentlich die Gesetze der BRD betreffend Militärdienst von deutschen Staatsangehörigen bei einem ausländischen Staat aus.
Selbstverständlich verstehe ich, dass der Oberkommandierende der Schweizer Luftwaffe angesichts der Tragik keine sprachliche Trennung zwischen den beiden Verunfallten zulassen will. Die Formulierungen sind jedoch politisch brisant.
gotte meint
ich weiss, dass sie ein digitaler nomade sind, der nicht nur in arlese, sondern überall auf der welt zu hause ist. aber finden sie das nicht angurkmässig doof, in ihrem inselparadies die nzz zu lesen (und wahrscheinlich auch noch die lokalblättli) und damit über die “news” der heimat auf dem laufenden zu sein? für mich bedeutet reisen immer auch, dass das zuhause seine wichtigkeit verliert. das tut es u.a. so, dass ich gerne auch abstand nehme von den heimischen pressetiteln. müssiggang sine novitatis, quasi.