Trump-Deutsch für Fortgeschrittene: „We will have a deal“ ist Trumpsprech für: „Ich rede mich warm.“
„We have a deal“, bedeutet: “Alle Augen auf mich.“
*****
Wer glaubt, der US-Deal mit Russland zur Ukraine sei ja bloss die Anerkennung der Realität nach drei Jahren Krieg, hat nicht verstanden: Auf dem Papier steht zwar „Ukraine“, gemeint ist jedoch „Europa“ – und zwar von beiden Seiten.
Korrekt gelesen heisst es deshalb: „Amerikanischer Europa-Deal mit Russland“.
Deshalb können die Europäer gar nicht anders, als den Trump-Plan zurückzuweisen. Die Frage ist einzig, ob sie den Mut aufbringen, das tatsächlich zu tun.
Wer nicht entscheidet, kapituliert.
*****
Warum sollte Trump mit der Schweiz jetzt noch einen Deal machen, nachdem er sein Ziel erreicht hat: Nämlich die die Schlüsselindustrie des Landes unwiderruflich „Heim ins Reich“ back in the USA geholt zu haben?
Cherrytomaten aus Florida im Tausch gegen Pharmaunternehmen aus Basel – what a Deal!
*****
Nebenbei bemerkt: Die Gegner des EU-Rahmenabkommens haben Mühe, mit der Realität Schritt zu halten.
Sie wiederholen die immer gleichen Parolen: „Unterwerfung“, „Angriff auf die direkte Demokratie“, „Freihandel mit allen“, „Ausverkauf der Schweiz“ – als wäre nichts geschehen.
Offenbar ist ihnen entgangen, dass die Welt seit letztem November nicht mehr dieselbe ist.
In den kommenden Monaten wird der Mehrheit klarwerden: Als verlässliche Partnerin bleibt in diesen Zeiten nur noch die EU.
Franz meint
Das mit Roche und Novartis ist kaum von Interesse in der Basler Bubble.
Aber es ist wie es ist: zwei Basler Unternehmen die in den nächsten zehn Jahren 75 Mrd. in den USA investieren…
…sind dann halt keine Basler Unternehmen mehr.
Das gibt noch grosses Kino.
Daniel Flury meint
Allerdings ist noch nicht ganz klar, welche Lemure aus seinem Kabinett ihm das einschwätzt.
Ich vermute etwas ganz anderes: Der Greenkeeper von Mar al Lago führt die Welt.
M.M. meint
Genau, so ein Mr Chance, Sie wissen schon, dieser Film mit Peter Sellers, der einen naiven Gärtner spielt. und mit seinen Gartenweisheiten Politiker inspiriert „Im Frühling wird gesägt…“
War damals Kult (im Küchlin).